本プライバシーポリシーは、イタリア法令 196/2003 号（個人情報保護法）第 122 条、2014 年 5 月 8 日付けの個人情報保護監視局決議第 229 号、および 2021 年 6 月 10 日に採択された Cookie およびその他のトラッキングツールに関する最新のガイドラインに準拠して提供されるものです。

Il sito utilizza:

• Cookie tecnici e strumenti equivalenti: necessari al funzionamento e alla sicurezza del sito (sessione dell'area riservata, preferenza di lingua, registrazione delle scelte sui cookie e, ove il sito si avvalga di Cloudflare, i suoi cookie di sicurezza __cf_bm e cf_clearance), nonché la memoria del browser (Cache Storage e service worker) in cui sono conservati i soli caratteri tipografici e, nell'area riservata, i file dell'applicazione per l'uso senza connessione. Non richiedono consenso (art. 122, co. 1 Codice Privacy).
• Cookie analitici di terza parte (Google Analytics 4): presenti solo se il Titolare ha attivato il servizio e installati esclusivamente previo consenso alla categoria «Statistiche», con indirizzo IP anonimizzato (_ga e _ga_<ID>, durata massima 24 mesi). In assenza di consenso lo script di Google Analytics non viene caricato.

当ドメインでは、ユーザーの好みに合わせた広告配信を目的としたプロファイリング・クッキー（プライバシー法第122条第1項）を一切使用していないことを正式に宣言いたします。

Il browser dell'Utente comunica con soggetti terzi solo nei casi seguenti (dettaglio nell'Informativa Privacy, capitoli 15 e 16):

• Cloudflare (rete di distribuzione e sicurezza, ove utilizzata): cookie tecnici __cf_bm e, se richiesta una verifica, cf_clearance.
• OpenStreetMap e OpenFreeMap (mappe e ricerca indirizzi): le tessere della mappa sono richieste ai server del fornitore quando una pagina mostra una mappa; non sono installati cookie.
• YouTube (modalità privacy avanzata, dominio youtube-nocookie.com) e Vimeo (con «do not track»): nessun cookie finché non si avvia la riproduzione del video.
• Google Analytics 4: solo previo consenso, come indicato al capitolo 2.

Non sono utilizzati Google Fonts né reti CDN pubbliche: caratteri tipografici, librerie software e immagini dimostrative sono serviti dai server del Titolare. Le informative dei fornitori sono consultabili sui rispettivi siti istituzionali.

サービスの適切な利用にはテクニカルクッキーが必要ですが、ユーザーはブラウザの設定によりすべてのクッキーのインストールを無効にすることができます。ただし、その場合、ブラウジング体験が低下する可能性があることに留意してください。

このシステムは、クッキー設置に関する、日付およびカテゴリ別の詳細な同意の証明可能な記録を保存します。ユーザーはいつでも専用セクションから、以前の選択を変更して設定をリセットすることができます。