Politique de Confidentialité et de Traitement des Données Personnelles
Politique de Confidentialité et de Traitement des Données Personnelles
1. Identité et coordonnées du responsable du traitement
Conformément au principe de transparence énoncé à l'art. 12 du Règlement (UE) 2016/679 (ci-après « RGPD »), il est précisé que le Responsable du Traitement est Home Gallery, personne morale de droit italien ayant son siège social à Via A. Gianelli 103-105 r, Genova (GE), C.F./P.IVA 01800540997. Toute demande relative à la protection des données pourra être adressée par voie officielle à l'adresse PEC homegallery@pec.it ou à l'adresse dédiée quinto@immobiliarehomegallery.it.
2. Finalités et Bases Juridiques du Traitement
Le traitement des données personnelles est régi par les principes de licéité, de loyauté et de transparence (art. 5 RGPD) et repose sur les bases juridiques suivantes (art. 6 RGPD) :
- Exécution contractuelle (art. 6.1.b) : Le traitement est une conditio sine qua non pour l'établissement et l'exécution de la relation de médiation immobilière, la gestion des rendez-vous et le respect des obligations précontractuelles.
- Respect d'une obligation légale (art. 6.1.c) : Le traitement est imposé par des normes impératives, y compris la réglementation anti-blanchiment (Décret législatif 231/2007) ainsi que les obligations fiscales et comptables.
- Intérêt légitime (art. 6.1.f) : Pour la protection du patrimoine de l'entreprise, la prévention des fraudes et l'exercice du droit de défense en justice.
- Consentement (art. 6.1.a) : Exclusivement pour les activités de marketing direct et de profilage non essentiel, sous réserve d'un consentement libre, spécifique, éclairé et univoque, toujours révocable.
3. Catégories de Données Faisant l'Objet du Traitement
Le Responsable du traitement acquiert et traite, dans les limites du principe de minimisation (art. 5.1.c du RGPD) :
- Données Communes : État civil, coordonnées téléphoniques et électroniques, nécessaires à l'identification du contractant.
- Données Économiques et Patrimoniales : Informations strictement nécessaires à l'évaluation de la capacité ou des besoins immobiliers.
- Données de Navigation : Adresses IP, URI et paramètres techniques acquis automatiquement par les protocoles de communication internet (voir Politique relative aux cookies).
4. Modalités de Traitement et Durée de Conservation (Data Retention)
Le traitement est effectué à l'aide d'outils informatiques et télématiques aptes à garantir la sécurité (art. 32 RGPD) et la confidentialité. Les données seront conservées pendant la période strictement nécessaire à la poursuite des finalités (principe de limitation de la conservation), et notamment :
- Pendant toute la durée de la relation contractuelle et, par la suite, pendant le délai de prescription ordinaire de dix ans (art. 2946 du Code civil italien) à des fins civiles et fiscales.
- Pendant 24 mois à des fins de marketing, sauf renouvellement du consentement.
4-bis. Tableau de Conservation des Données
| Catégorie | Finalité | Base juridique | Durée |
|---|---|---|---|
| Coordonnées | Gestion des demandes/précontractuelle | Art. 6.1.b RGPD | Jusqu'à 24 mois après la dernière interaction |
| Données contractuelles | Exécution de la relation et obligations légales | Art. 6.1.b/6.1.c RGPD | 10 ans (prescription/impôts) |
| Logs d'accès | Sécurité, anti-fraude | Art. 6.1.f RGPD | 12 mois (sauf obligations différentes) |
| Marketing | Communications commerciales | Art. 6.1.a RGPD | 24 mois (renouvellement du consentement) |
5. Champ de Communication et de Diffusion
Les données ne feront pas l'objet d'une diffusion. Elles pourront être communiquées à des tiers, nommés si nécessaire Sous-traitants du traitement conformément à l'art. 28 du RGPD (par ex. prestataires de services informatiques, conseillers juridiques et fiscaux) ou aux Autorités Publiques dans l'exercice de leurs fonctions légitimes.
6. Exercice des Droits de la Personne Concernée
La personne concernée peut exercer à tout moment les droits prévus par les articles 15 à 22 du RGPD (Accès, Rectification, Effacement/Oubli, Limitation, Portabilité, Opposition) en adressant une demande formelle au Responsable du traitement. Le droit d'introduire une réclamation auprès de l'Autorité de protection des données personnelles (art. 77 du RGPD) est réservé si elle estime que le traitement enfreint la réglementation en vigueur.
7. Nature de la Fourniture des Données
La fourniture de données à des fins contractuelles est obligatoire ; le défaut de fourniture entraînera l'impossibilité de donner suite à la relation de médiation. La fourniture à des fins de marketing est facultative et l'absence de consentement ne préjuge pas de l'utilisation des services principaux.
8. Transfert des Données Hors UE
Les données personnelles sont conservées sur des serveurs situés au sein de l'Union européenne. Si, pour des raisons techniques et opérationnelles, il s'avérait nécessaire de faire appel à des entités situées en dehors de l'Espace économique européen (EEE), le transfert s'effectuera conformément au chapitre V du RGPD, après la signature de clauses contractuelles types (CCT) ou la vérification des décisions d'adéquation de la Commission européenne.
9. Clause de Révision
Le Responsable du traitement se réserve le droit de modifier la présente politique de confidentialité à tout moment, en informant les Utilisateurs sur cette page. Il est donc conseillé de consulter régulièrement cette page, en se référant à la date de la dernière modification indiquée en bas de page.
10. Architecture de Sécurité et Ségrégation des Données (Janus II)
Le traitement des données s'effectue selon un modèle de sécurité à plusieurs niveaux. Les données personnelles collectées via l'interface publique (SAMI) sont transmises au système de gestion (Janus II) exclusivement via un canal chiffré. Le processus comprend :
- Ingestion : Acquisition via un canal sécurisé HTTPS (TLS).
- Contrôle des accès : Chaque lecture et modification est soumise à une authentification cryptographique forte, avec des clés privées résidant localement sur les appareils de l'entreprise, ainsi qu'à des autorisations par rôle vérifiées par le serveur.
- Chiffrement sélectif : Les documents et identifiants conservés dans la zone Vault sont chiffrés de bout en bout (AES-256) avec des clés non conservées par le serveur ; les autres données opérationnelles résident sur une infrastructure à accès restreint et sont protégées par des contrôles d'accès et des registres d'attestation côté serveur.
11. Données Non Collectées auprès de la Personne Concernée (Art. 14 RGPD)
Lorsque les données personnelles ne sont pas collectées directement auprès de la personne concernée, le Responsable du traitement informera celle-ci, dans un délai raisonnable et au plus tard dans un délai d'un mois (ou lors du premier contact), sur : les sources dont proviennent les données, les catégories de données faisant l'objet du traitement, les finalités et les bases juridiques, les destinataires, ainsi que les droits reconnus par le RGPD.
12. Violations de Données à Caractère Personnel (Data Breach)
Le Responsable du traitement adopte des procédures de gestion des incidents conformes aux articles 33–34 du RGPD. En cas de violation de données à caractère personnel, si celle-ci présente un risque pour les droits et libertés des personnes physiques, une notification sera effectuée auprès de l'Autorité de contrôle dans les 72 heures et, en cas de risque élevé, une communication sera adressée aux personnes concernées. Le processus comprend : le confinement, l'analyse forensique, l'évaluation de l'impact, les mesures correctives et l'inscription de l'événement dans le registre des incidents.
13. DPO et Canal de Signalement de Sécurité
Pour toute question relative à la protection des données personnelles, la personne concernée peut contacter le Responsable du traitement à l'adresse quinto@immobiliarehomegallery.it ou via l'adresse PEC homegallery@pec.it. Si un Délégué à la Protection des Données (DPO) est nommé, ses coordonnées de contact sont publiées sur cette page. Un canal dédié est disponible pour le signalement de vulnérabilités ou d'incidents de sécurité.

